Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı في بؤرة الاهتمام

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça في بؤرة الاهتمام

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Those who live in cross hairs... aren't afraid of guns
    ...أولئك الذين يعيشون فى بؤرة الاهتمام .لا يخشون من الأسلحة
  • The programme of work also kept the bigger picture in focus.
    وكذلك أبقى برنامج العمل الصورة الأكبر في بؤرة الاهتمام.
  • Their ordeal must remain at the centre of international attention.
    ويجب أن تظل محنتهم في بؤرة الاهتمام الدولي.
  • This places the issues of the distribution and use of revenues at the centre of policy attention.
    وهذا يضع مسائل التوزيع واستخدام الإيرادات في بؤرة اهتمام السياسة.
  • The document reflects a consensus with respect to growth and places the fight against poverty at the centre of development concerns.
    وأظهرت هذه الورقة وجود توافق للآراء حول النمو مع وضع مكافحة الفقر في بؤرة اهتمامات التنمية.
  • The current crisis has also brought into focus banking sector concerns.
    لقد وضعت الأزمة الحالية أيضا شواغل القطاع المصرفي في بؤرة الاهتمام.
  • Agriculture was central to the development dimension and must remain at the heart of the Doha Round.
    والزراعة تؤدي دوراً مركزياً في البُعد الإنمائي وينبغي أن تظل في بؤرة اهتمام جولة الدوحة.
  • Cross-cutting posed considerable challenges, but it was important to keep specificities in view.
    ويشكل الإعداد الشامل تحديات كبيرة، بيد أن من المهم الإبقاء على الخصوصيات في بؤرة الاهتمام.
  • The special needs and interests of the least developed countries must be placed at the heart of the Doha Round and its final outcome.
    ويجب أن توضع الاحتياجات والمصالح الخاصة لأقل البلدان نمواً في بؤرة اهتمام جولة الدوحة ونتيجتها النهائية.
  • This will be the focus of the special session of the General Assembly to be held next week.
    وسيكون هذا في بؤرة اهتمام الدورة الاستثنائية التي تعقدها الجمعية العامة الأسبوع القادم.